If you love retro RPGs with 2-bit pixel art inspired by Pokémon, but crave something fresh, check The Edge of Allegoria
The Edge of Allegoria takes a lot of inspiration from a bunch of different places, but the most obvious one would definitely be the Pokémon franchise.
English (UK) 
Hrvatski
[COMMENT] Palworld vs. Nintendo: Why This Lawsuit Hurts Indie Creativity in Gaming
Palworld’s success might’ve bruised Nintendo's ego.